|
|
|
|
|
Über uns... Wir, Else und Michael (Mike) Theiss, wohnen auf dem Lande in südwest Norwegen (Tau bei Stavanger). Mike stammt aus Deutschland, und Else er ist gebürtige Norwegerin und in Stavanger aufgewachsen. Wir sind seit 1970 verheiratet und haben anfangs einige Jahre in Deutschland gewohnt. 1977 wanderten wir nach Norwegen aus. Mike hat lange als Sicherheitschef auf Bohrinseln gearbeitet, während Else sich als Lehrerin ausbildete und seit Jahren an einer Realschule unterrichtet. Mike arbeitet heute als Internett-Redakteur bei der Aufsichtsbehörde, die die Ölgesellschaften kontrolliert (vergleichbar mit dem Bergamt in Deutschland). Die norwegische Behörde heisst Petroleumstilsynet. Vi haben über fast einem Mannesalter Hunde gehalten, sowohl Mischlinge als auch reinrassige. Fast 15 Jahre lang waren wir beide Agility-Trainer und haben viele Seminare in Norwegen und Deutschland gehalten.
Nachdem wir soeben Urgrosseltern wurden, haben wir uns dazu entschlossen, unsere aktive Agilitykarriere so langsam abzuschliessen. Aber wir geniessen immer noch fast täglich die Ausflüge ins Gebirge mit unseren Hunden, und trainieren mit ihnen an selbsgebastelten Geräten in unserem Garten. Else hält gelegentlich Seminare über Hundemassage, und Mike engagiert sich ab und zu mit Vorträgen und Kursen in verschiedenen Vereinen. Ansonsten nehmen wir das Leben so wie es kommt... Falls Du irgendetwas auf dem Herzen hast, kannst Du uns gern eine mail senden: Michael.Theiss@lyse.net. Wir antworten! Wir arbeiten auch an einer Seite über uns persönlich und unsere Hunde... |
Hier
sind wir an Bord eines Schiffes auf der Donau nach einem
Agilityseminar in den Alpen 2004. Wie Du siehst, sind wir so langsam
richtig alt geworden...